տարօրինակ մարդ դուրս

The Lady նրա սիրո ամուսնացնել մեկի հետ.
Ովքեր չեն սիրում, ավելի լավ է ............
..................
..................
... Եվ սա այն աշխարհը կոչ է անում phrensy, բայց իմաստուն
Have շատ ավելի խորն խելագարություն, եւ հայացքը
Of melancoly է սարսափելի նվեր;
Ինչ է դա, բայց աստղադիտակը ճշմարտության?
Որը շերտերով հեռավորությունը իր phantasies,
Եւ բերում կյանքը մոտ չհագնված,
Դարձնելով սառը իրականությունը շատ իրական!..
(The Dream. Լորդ Բայրոնը).

ռոմանտիկ դրամա
Ես որոշել եմ ներկայացնել դրամատիկ ճշմարիտ միջադեպը, որը անհանգստացնում է ինձ համար երկար ժամանակ եւ մի կյանքի, Միգուցե, զբաղեցնել կանգառներ.
մարդ, ցույց են տվել ինձ, բոլորը վերցված են բնության; եւ ես կցանկանայի, որ նրանք ճանաչվել, - ապա ապաշխարությունը, աջ, այցելում են հոգիները այդ մարդկանց ... Բայց թող ոչ մեղադրել ինձ: Ես ուզում էի, Ես ստիպված էի արդարացնել դժբախտ ստվեր!..
Անկախ նրանից, թե դա ճիշտ նկարագրված է իմ հասարակությունում? - Ես չգիտեմ, թե! Գոնե դա միշտ կլինի ինձ համար հանդիպելու անզգայուն մարդկանց, եսասեր է ծայրահեղ եւ լի նախանձով, ովքեր, ցնցուղ, որը պահվում է մի նշույլ երկնային կրակի!..
Եւ սա հասարակությունը, ես ինքս ինձ վրա է դատարան.

տեսարան եմ

առավոտ. 26-օգոստոս.
(Սենյակ տան Փոլ Գ Arbenina. A գրապահարան եւ նստարան.)
(Որ ակցիան տեղի է ունենում Մոսկվայում:)
(Paul Գրիգորիչ կնքում է նամակը:)
paul Գրիգորիչ . Ասում են, երեխաները շատ ծանր բեռ է մեզ, իսկ նրանք երիտասարդ են; բայց ես կարծում եմ, որ ճիշտ հակառակը. Մեկը պետք է հոգ տանել, որ երեխային, ուսուցանում եւ կերակրիր նրան, եւ 20-ամյա սահմանվում է ծառայություն, որպեսզի ամեն րոպե Tremble, նրան մի տեսակ կատակ չէ քանդվել հավերժ ինձ, եւ բարի անուն. Խոստովանել: իմ դիրքորոշումը այժմ առավել կարեւոր. Վլադիմիր չի սազում է զինվորական ծառայությունից, նախ, քանի որ նրա բնավորության, ինչպես ինքն է ասում, էլ քմահաճ, եւ երկրորդը, քանի որ նա չէ, լավ math: որտեղ ես որոշել,? պարզ հագուստ? Բոլոր լավագույն տեղերը զբաղեցրել են,, բացի ... լավ չէ!.. Այժմ դաստիարակեն ամենադժվար բանը; մտածել: լավ, Այժմ ամեն ինչ ավարտվել է! - այնտեղ էր: պարզապես սկսում!.. Ես վախենում եմ, Վլադիմիր չի կորցրել է լավ համբավ մեծ աշխարհում, որտեղ ես աշխատել այնքան դժվար է հասնել, ոմանք զգալի. Ապա ես պատրաստվում եմ մեղավորը; Ես կասեի, որ նույն, ինչպես մյուս օրը,, Ես չեմ բարձրացնում այն, ըստ բնության. Թե ինչ է նրա բնավորության ամռանը? Մեծ մասը նրա բնավորության բացակայությունն է բնավորության. այնքան: Ես տեսնում եմ,, Ես այնքան էլ խիստ պահպանվում իմ որդուն. ինչ օգուտ, այնպես որ, վաղ մշակել է իր զգացմունքներն ու մտքերը?.. Սակայն, ես չեմ թողնի իր ծրագրերը. Ես ասում եմ նրան հրաժարական տալ չորս տարիների ընթացքում, եւ ապա ես ամուսնանալ իրավահաջորդն ու կլինի շտկել վիճակը, այն. Դա շնորհով իմ սիրելի կնոջ, շատ խանգարված; Ես չեմ կարող հիշել, առանց կատաղություն, նա խաբված ինձ վրա. Oh! խորամանկ կին! Դուք կարող եք զգալ բոլոր բեռը իմ վրեժխնդրության; են աղքատության մեջ, զղջումով իմ սրտում, եւ ոչ մի հույսի, Դուք կարող եք մահանալ հեռու իմ աչքերով. Ես երբեք չեմ համարձակվում տեսնել Ձեզ նորից. Այդպես ես անում եմ ամեն ինչ, այն, ինչ նա ուզում էր? Եւ ամուսինը է անպատվել! Ես շատ ուրախ եմ, որ նա չուներ մերձավոր ազգականներին, որ կարող է օգնել. (Լռությունը:) թվում է, թե, ինչ-որ մեկը այստեղ ... այնքան վստահ է ...
(Ներառված Վլադիմիր Arbenin:)
vladimir . հայր! Ողջույն ...
paul Գրիգորիչ . Ես շատ ուրախ եմ, Այժմ, որ դուք եկել. Ամոթխած մենք խոսում ենք այն մասին, թե ինչ է: խոսքը վերաբերում է ապագայի ձեր ճակատագրի ... Բայց դուք ինչ - որ բան մռայլ, իմ ընկերը! Որտեղ էիր?
vladimir (գցում արագ եւ մռայլ տեսքը իր հոր). Որտեղ ես էի, հայր?
paul Գրիգորիչ . Ինչ է սա մռայլ տեսակետը? Այնպես որ, արդյոք հանդիպել է իր հորը petting?
vladimir . Otgadayte, որտեղ ես էի?..
paul Գրիգորիչ . Իսկ ոմանք ցանկանում եք դատարկապորտ, որտեղ դուք կորցնեք ձեր գումարը, կամ ունեն որոշ գեղեցիկ, որ խափանել ձեզ հրաժարվելով. Ինչ այլ Հետաքրքրաշարժ կարող անհանգստացնել ձեզ? թվում է, թե, Ես գուշակեցի ...
vladimir . Ես այնտեղ էի, որտեղ զվարճալի շատ հեռու; Ես տեսա մի կնոջ,, թույլ, հիվանդ, որը, հին իրավախախտման թողել է իր ամուսնուն եւ ընտանիքին; դա գրեթե մուրացկան; ամբողջ աշխարհը ծիծաղում է նրան, եւ ոչ ոք դրա մասին չի ափսոսում ... Օգտվողի! հայր! Այս հոգին արժանի ներումը եւ այլ ճակատագիրը! հայր! Ես տեսել եմ, որ դառը արցունքներ ապաշխարության, Ես աղոթեցի նրա հետ, Ես գրկեց իր ծունկը, Ես ... Ես էի մորս հետ ... ինչ եք ավելի?
paul Գրիգորիչ . Դու?..
vladimir . Oh, եթե դուք գիտեր, եթե ես տեսել եմ իմ հօրը ...! Դուք չեք հասկանում այդ մրցույթում, աստվածային հոգին; կամ դուք անարդար, անարդար ... Ես պիտի կրկնել այն դիմաց ամբողջ աշխարհի, եւ այնքան բարձրաձայն, որ հրեշտակները պիտի լսեն, եւ պետք է տառապանքն է, քանի որ մարդկային դաժանությամբ ...
paul Գրիգորիչ (նրա դեմքը փայլում). ես համարձակվում!.. մեղադրում ինձ, անշնորհակալ ...
vladimir . ոչ! Ձեզ ներել ինձ!.. Ես ինքս չեմ հիշում ... Բայց դատավորը ինքներդ: Ինչպես կարող եմ ես մնալ թույն? Ես համաձայն եմ, նա վիրավորել ձեզ, աններելի վիրավորանք; բայց ինչ արեց նա ինձ հետ? Մեծ կրծքեր արտահոսող վաղ տարիները իմ մանկության, նրա անունը միասին, ձեր ելույթում առաջինն էր հանքը, նրա caresses eased իմ առաջին հիվանդություն ... եւ հիմա, երբ այն գտնվում է աղքատության, Ես այստեղ եմ եկել, Ես չէի կարող ընկնել իր ոտքերը ... Հոր! Նա ցանկանում է տեսնել ... Ես աղերսում եմ ... եթե իմ երջանկությունը նշանակում ոչինչ ... Մեկը իր մաքուր արցունքով լվանում հեռու սեւ կասկածը ձեր սրտում եւ հեռացնել նախապաշարմունքներն!..
paul Գրիգորիչ . լսել, համարձակ! Ես չեմ զայրացած է նրան; բայց ես չեմ ուզում, չպետք է այլեւս տեսնել նրան! Ինչ են ասում են լույսի ներքո?..
vladimir (կծու շրթունքը). Ինչ են ասում են լույսի ներքո!..
paul Գրիգորիչ . Եւ դուք շատ վատ, իմ որդին, չեն ասում ինձ, երբ ես գնացի Mare1 Dmitrevne; Ես տվել եք preporuchene ...
vladimir . Որը պետք է սպանել իր վերջին հույսը? Չէ որ դա?..
paul Գրիգորիչ . որ, որ! Նա չի էլ պատժվել ... սա ծովահարս, Այս թշվառ կինը ...
vladimir . Նա է իմ մայրը.
paul Գրիգորիչ . Եթե ​​տեսնում եք, նրան կրկին, խորհուրդ են տալիս նրան չի, որ գան ինծի, եւ չեն փորձում է մուրալ համար ներման, ինձ համար, եւ նա ոչ միայն ամոթ է հանդիպել, քան դա եղել է հեռանալ.
vladimir . Իմ հայրը! Ես չեմ արել, այդպիսի preporucheny.
paul Գրիգորիչ (սառը ժպիտ). Այնպես որ, շատ բան, որ. Ով մեզ ճիշտ է, թե սխալ, չեք դատել. Մեկ ժամ անց, գալիս են իմ գրասենյակում: որտեղ ես ցույց կտամ ձեզ վերջերս ներկայացրել մի թուղթ, որոնք վերաբերում են ձեզ ... Բացի այդ, ես կասեմ, թող ձեզ կարդալ նամակը Count մասին սահմանման ծառայություն. Եւ խնդրում եմ ձեզ, մի ասեք ինձ ոչինչ ավելին մոր մասին - Ես, երբ ես կարող եմ ասել,! (Թողնում:) (Vladimir stares հետո նրան.)
vladimir . Որքա՜ն ուրախ նա, այն ունի իրավունք տալ ինձ պատվերներ! Քրիստոս! Չեք անհանգստացնել ինձ լրացուցիչ աղոթքներին; հիմա ես հարցնում: կանխել այս պայքարից! Զվարճալի ինձ համար մարդկանց! Վիճաբանություն Մանրունք եւ ի պահ է հանձնվում ժամ հաշտեցում, քանի որ, եթե դա լիներ մի բան, դուք միշտ պետք է ժամանակ անել! ոչ, Ես տեսնում եմ,, դաժան է, Ինչպես ապրել մարդկանց հետ; նրանք կարծում, Ես ստեղծեցի հանդիպելու իրենց քմահաճույքի, Ես մի միջոց է հասնելու իրենց նպատակներին հիմարություն! Ոչ ոք չի հասկանում ինձ, ոչ ոք չգիտի, թե ինչպես պետք է զբաղվել այդ սրտով, որը լի է սիրով եւ ստիպված է վատնել այն ապարդյուն!..
(ներառված Բելինսկու, դուրս է գրվել:) 2
Բելինսկու . ԵՎ! Բարեւ Ձեզ, Arbenin ... բարեւ, սիրելի ընկեր! Հետ այնքան խոհուն? Թե ինչ է հաշվել աստղերը, որոնք կարելի է համարել հնչուն? Views on ինձ համար; byus խաղադրույքը, Ես գուշակեցի, Ինչ էիք մտածում այդ մասին.
vladimir . ձեռք! (Ցնցումները իր ձեռքը:)
Բելինսկու . Երբեւէ մտածել ես,, թե ինչպես կարելի է կատարել կնոջը սերը կամ ստանալ նրան է խոստովանել, նա ձեւացրեց,. Երկուսն էլ շատ իմաստուն, բայց ես շուտով պարտավորվում է կատարել առաջին, քան անցյալ, քանի որ ...
vladimir . Ինչ եք խոսում այստեղ?
Բելինսկու . ինչ? Վրա poglupel կամ ogloh! Ես խոսել եմ Սողոմոն թագավորի, ովքեր գովերգել չափավորություն եւ խորհուրդ է տալիս արագ, եւ նա չէր, որ վերջին Skoromnik հա ...! հա! հա!.. Դու, աջ, Ես սպասեցի, Ձեր թանկ է ձեզ համար: Ես թռավ վրա թեւերի Zephyr ... ոչ, անհանգստացնել-ka ինքն իրեն fly. ընկերս! Կանայք, ովքեր plead? Մի րոպե, երբ եք կարծում, ...
vladimir (ընդհատում). Որտեղ էիք երեկ?
Բելինսկու . Երաժշտական ​​երեկո, այսպես ասած. Երեխաները արել հայրը անակնկալ մատուցել իր ծննդյան; նրանք խաղում են տարբեր գործիքների, նրանց համար, եւ հայրը շատ լավ է. չնայած որ, հյուրերը, որը մի շատ, Դա շատ ձանձրալի է.
vladimir . զվարճալի մարդիկ! Այսպիսով, միամիտ գաղափար միշտ թունավորում խնամիություն հաճույք.
Բելինսկու . Հայրս եղել է ուրախ եւ վճարվում է յուրաքանչյուր աչքի տարբեր ժեստերի; յուրաքանչյուր պատասխանում էր նրան գլուխը խոնարհելով ու սիրուն ժպիտ, իսկ, catches ժամանակ, երբ աղքատ հայրը դիմել է հակառակ ուղղությամբ, յուրաքանչյուր հորանջեց, ողորմությունը ... ես կարծես թշվառ հայրը եւ նրա երեխաները.
vladimir . Եվ ես ցավում եմ, որ անամոթ հյուրերի; Ես չեմ կարող տեսնել անտարբերությամբ այս արհամարհանքը երջանկության համար հարեւանի, անկախ տեսակ, այն կարող է լինել. բոլորն ուզում, մյուսները պետք է երջանիկ են իրենց մտածելակերպով, - եւ այդպիսով կծում սիրտը, առանց միջոցների է բուժել. Ես պետք է պատրաստ է ամբողջովին դուրս գալ ժողովրդի, բայց սովորություն թույլ չի տալիս ինձ ... Երբ ես մենակ, ինձ թվում է, որ ոչ ոք չի սիրում է ինձ, ոչ ոք հոգ է տանում իմ մասին, եւ ..., դա այնքան էլ դժվար, այնքան դժվար է!..
Բելինսկու . Эх! լիովին, եղբայր, ասում են, ոչինչ. Ընկերներ, դուք բոլորդ սեր ... ու եթե կան այլ խնդիրների, այն պետք է կարողանա փոխանցել նրանց կարծրութեան ... ամեն ինչ անցնում, չար, թե ինչպես լավ ...
vladimir . կրել! կրել! Թե որքան երկար է հաստատելով մարդկությանը, չնայած որ նրանք գիտեն,, որ գրեթե ոչ ոք չի հետեւում այդ հորդորները ... Երբ ես երջանիկ էի, անմեղ, բայց այդ օրերը, որոնք չափազանց երկար ժամանակ է կապված է անցյալի, է հիշողությունը նրանց կարող մխիթարել ինձ. All my իրական կյանքում, որը կազմված է մի քանի վայրկյանից, եւ բոլոր մնացած ժամանակ էր միայն հետեւանք է նախապատրաստական ​​կամ այնքան պահերին ... դա դժվար է հասկանալ, թե իմ երազանքները, Ես տեսնում եմ, իմ ընկեր ...! Որտեղ կարող եմ գտնել, որ ստիպված է դիմել?
Բելինսկու . Իմ սրտում. Դուք ունեք մի մեծ աղբյուր երջանկության, Կկարողանաք նկարել է այն ընդամենը. Դուք ունեք մի վատ սովորություն է դիտարկել բոլոր կողմերից, պատռել ամեն փշուր վշտի, որ ճակատագիրը ուղարկում է ձեզ; սովորել է արհամարհել դժվարությունների, վայելել ներկան, մի անհանգստացեք ապագայի մասին, եւ ոչ թե ափսոսում անցյալը. Բոլորը սովորություն է դարձել մարդկանց, եւ դուք ավելի, քան այլ; ինչու չէ, ստանալ ետեւում, եթե տեսնում եք,, որ օբյեկտիվ չի կարող հասնել. ոչ! Վերցրեք դուրս այնքան դրական. Եւ ով, հետո տառապում?
vladimir . Չեն դատում, այնքան թույլ. Խնդրում ենք հասկանալ, թե իմ վիճակը ավելի լավ. Դուք գիտեք, Ես երբեմն նախանձում որբերին; երբեմն ես, իմ ծնողները պնդում են, իմ սիրո, եւ երբեմն, որ նրանք չեն գնահատում այն. նրանք գիտեն,, Ես սիրում եմ նրանց, ինչպես կարող է նա սիրել որդուն. ոչ! Ինչի համար, երբ նրանք նայում խեթ միմյանց, թե ինչ է էությունը, ովքեր ցանկանում են կապել նրանց կրկին, թափել բոլոր երիտասարդ բոցը իր սիրո նրանց սրտերը նախապաշարված! ընկերս! Դմիտրի! Ես չպետք է այդպես ասել, բայց դուք գիտեք, թե ամեն ինչ, բոլորը; եւ դուք, ես կարող եք ստուգել, ​​որ, դա դժբախտությունը իմ կյանքի, որ շուտով կբերի ինձ գերեզման կամ խելագարության.
Բելինսկու . դրանով իսկ մեծացնելով մեր շուրջը, նա իջեցրեց իր գլուխը ջրի մեջ, եւ քաշեց, եւ այդ ժամանակ 14-TEW տարի տարիքի;3 եւ դուք պետք է կարճ ժամանակ ահավոր փոխվել. ասեք ինձ, ինչպես են ձեր սիրահար Հետաքրքրաշարժ? դուք մռայլվեց? պատմել: Որքան ժամանակ եք տեսել նրան?..
vladimir . Երկար.
Բելինսկու . Որտեղ Zagorskiny ապրում? Նրանց երկու քույրերը, ոչ մի հայր? Սա?
vladimir . այնքան.
Բելինսկու . Ներդնել ինձ նրանց. Նրանք գալիս են, երեկոյան, միավոր?
vladimir . ոչ.
Բելինսկու . Եվ ես մտածեցի, ..., բայց դեռ չի կանխել ... Ներդնել ինձ ...
vladimir . եթե ձեզ խնդրում եմ.
Բելինսկու . Պատմել ինձ պատմում ձեր սիրո.
vladimir . Նա շատ սովորական եւ դուք չեք վերցնել!..
Բելինսկու . Դուք գիտեք, թե իմ զարմիկ Zagorskinyh, արքայադուստր? Դա մի շատ գեղեցիկ աղջիկ, եւ prelyubeznaya.
vladimir . գուցե. Համար առաջին անգամ, Ես տեսա նրան, Ես զգացի որոշ հակակրանք; Ես մտածեցի, հիվանդ նրա, ինքը չի լսել մի բառ է նրան. Իսկ դուք գիտեք,, Ես հավատում եմ, կանխազգացումների.
Բելինսկու . չլուսավորված!..
vladimir . Մյուս օրը ես հեծած; ձին չի ուզում գնալ Gate; Ես խթանել նրան, նա վազեց, եւ մի քիչ, ես չէի հարվածել գլուխը մի սյուն. Նմանապես, եւ այդ հոգին: երբեմն զգում հակակրանք մեկին, ստիպեց իրեն անել սիրով, Դուք ցանկանում եք սիրել մի մարդու, ... եւ նայում, նա պետք է մարմին Օրինադավությունը եւ երախտամոռությունը!..
Բելինսկու (Նա նայում ժամացույցը). եղբայր, Աստված իմ! Եւ ես երկար ժամանակ է, քանի որ ժամանակն է գնալ. Ես վազեցի է ձեզ, քանի երկրորդ ...
vladimir . Ես տեսնում եմ, այն. Որտեղ եք շտապում?
Բելինսկու . Ըստ Earl Pronsk - մահաբեր ձանձրույթ! Եւ մենք պետք է գնանք ...
vladimir . Ինչու են պէտք?
Բելինսկու . Այո, այնպես որ, ...
vladimir . կարեւոր պատճառ. լավ, հրաժեշտ.
Բելինսկու . Ցտեսություն. (Թողնում:)
vladimir . Բելինսկու հարցաթերթիկը իր լուսավոր կերպարի! (Պատրաստվում է վերադառնալ եւ այլն:) Քանի որ իմ գլուխը խափանել; բոլորը մի խառնաշփոթ դրա, ի տան, որտեղ սեփականատերը հարբած էր. Ես պետք է գնամ ... Ես տեսնում, Natasha, այս հրեշտակը! eyes կանայք, նման Ray ամսվա, ակամա առաջացնում իմ մտքի խաղաղություն է կրծքավանդակի. (Նա նստում է եւ տեւում է մի թուղթ է իր գրպանից:) տարօրինակ! Երեկ, Ես գտա այն իր թղթերի եւ զարմացած. ամեն անգամ, թե ինչպես է նայում այդ կտոր, Ես զգում եմ, որ ներկայությունը գերբնական ուժերի եւ անհայտ ձայնային շշնջում է ինձ: «Մի փորձեք խուսափել ճակատագիրը իրենց! Այնպես որ, դա պետք է լինի!«Մեկ տարի առաջ,, տեսնելով նրան առաջին անգամ, Ես այդ մասին գրել է մի մեկնաբանության. Այնուհետեւ նա մի ազդեցություն ինձ վրա բարեգործական, Եւ հիմա, հիմա, հիշում եմ, երբ, ապա ամբողջ արիւնը ուժի մեջ է հուզմունքով. եւ կներեք, Թե ինչու եմ ոչ այնքան լավ, Ինչու է իմ հոգին այնքան մաքուր, Մաղթում եմ, ես կարող եմ. կարող է լինել, նա սիրում է ինձ; նրա աչքերը, կարմրել, Բառերը ... այն, ինչ ես եմ երեխա! - Այս ամենը ես այնքան հիշարժան, այնքան թանկ, նման մեկը իր նայում ու խոսքերով, Ես ապրում եմ աշխարհում. Ինչ օգուտներ? Այնպես որ, սա վերջն է, Ես ակնկալում էի անցյալ տարի!.. Քրիստոս! Քրիստոս! Ինչ իմ սրտի ցանկությունները? Երբ ես հեռու դրանից, ապա ես պատկերացնել, Ես ասում եմ նրան, որ, ջերմ սեղմում նրա ձեռքը, Ես սիրում եմ հիշեցնել անցյալի մասին, մոտ բոլոր փոքր բաներ ... եւ միայն դրա հետ - ամեն ինչ մոռացված; Ես կուռքը! Հոգին խեղդվել աչքերում; կորցրել է ամեն ինչ: հույսեր, փրկություն, Oh հիշողությունները ...! Այն, ինչ ես եմ, մի քիչ մարդ! Ես չեմ կարող նույնիսկ ասել, նրան, Ես սիրում եմ այն, որ նա եղել է հոգեհարազատ ինձ, քան կյանքի; Ես չեմ կարող որեւէ բան ասել արժանի, երբ ես նստում դեմ հրաշալի արարածներ են! (Դառը ժպիտով,) Ինչ-որ բան կավարտվի իմ կյանքը, եւ այն սկսվեց վատ. Այնուամենայնիվ, դա կարեւոր, որոշ հիշողությունների ես կգնամ դեպի գերեզմանի. Oh! Որքան ես ուզում էի տարվել են pleasures եւ լվացարան իրենց հոսքի ծանր բեռի ինքնորոշման գիտելիքների, որ վաղ մանկությունից էր իմ ճակատագիրը! (Այն շարունակվում հանգիստ.)

Գնահատել:
( 1 գնահատում, միջին 5 սկսած 5 )
Կիսվեք ձեր ընկերների հետ:
Միխայիլ Լերմոնտով
Ավելացնել մեկնաբանություններ