en discordia

La Señora de su amor estaba casada con uno.
¿Quién no ama mejor ............
..................
..................
... Y esto que el mundo llama frenesí, pero los entendidos
Tener una locura mucho más profundo, y la mirada
De la melancolía es un regalo temeroso;
¿Qué es sino el telescopio de la verdad?
Que excluye la distancia de sus fantasías,
Y trae vida casi en completa desnudez,
Haciendo la fría realidad demasiado real!..
(El sueño. lord Byron).

drama romántico
Decidí presentar el verdadero dramático incidente, lo que me molestó durante mucho tiempo y una vida, puede ser, ocupar paradas.
persona, me ha mostrado, todos tomados de la naturaleza; y me gustaría, que fueron reconocidos, - luego remordimiento, derecho, visitar las almas de esas personas ... Pero que no me culpan: Quería, Tenía que justificar la desafortunada sombra!..
Ya sea que se describe a la derecha en mi sociedad? - No sé! Al menos siempre será para mí conocer personas insensibles, egoísta en extremo y lleno de envidia de aquellos, en la ducha, que se almacena en la más mínima chispa de fuego celestial!..
Y esta sociedad, me pongo en la cancha.

escena que

mañana. 26-agosto.
(Habitación de la casa de Paul G. Arbenina. Un librero y escritorio.)
(La acción tiene lugar en Moscú.)
(Paul Grigorich sella la carta.)
Paul Grigorich . Ellos dicen, hijos una carga para nosotros, mientras son jóvenes; pero creo que todo lo contrario. Hay que tener cuidado del niño, enseñar y cuidarlo, y 20 años de edad se define en el servicio por lo que cada minuto temblar, él a una especie de broma no está arruinada para siempre a mí mismo y el buen nombre. confesar: mi posición es ahora el más crítico. Vladimir no se ajusta al servicio militar, primeramente, debido a su carácter, como él dice, demasiado testarudo, y en segundo lugar, porque no es bueno para las matemáticas: donde decide? de paisano? Todos los mejores lugares son ocupados, Además ... no es bueno!.. Ahora que aparezca lo más difícil; pensar: bien, Ahora todo ha terminado! - allí estaba: acaba de empezar!.. Me temo que, Vladimir no ha perdido a una buena reputación en el mundo grande, donde trabajé tan duro para logrado cierto significativa. A continuación, voy a culpar; Me gustaría decir lo mismo de, como el otro día,, No me planteo según la naturaleza. Lo que en su carácter de verano? La mayor parte de su carácter es la falta de carácter. tan: veo, No muy estrictamente mantenido mi hijo. ¿cuál es el uso, tan temprano desarrollado sus sentimientos y pensamientos?.. Sin embargo, no voy a salir de sus planes. Le digo a renunciar en cuatro años, y luego me caso con una heredera y corregirá la condición. Es por la gracia de mi amada esposa muy molesto; No puedo recordar sin la rabia, ella me engañó. ay! mujer astuta! Usted se sentirá todo el peso de mi venganza; en la pobreza, el remordimiento en mi corazón y no hay esperanza para el futuro, que va a morir lejos de los ojos. Nunca se atreven a verte de nuevo. ¿He hecho todo lo, lo que quería? Y un marido a deshonrar! Estoy muy feliz, que no tenía parientes cercanos, eso ayuda. (Silencio.) parece, alguien está aquí ... tan seguro ...
(Incluido Vladimir Arbenin.)
Vladimir . padre! Bienvenido ...
Paul Grigorich . Estoy muy feliz, Ahora que ha llegado. Coy hablamos de lo: se trata del futuro de su destino ... Pero algo triste, Mi amigo! ¿Dónde estaba usted?
Vladimir (lanzando vistazo rápido y sombría en su padre). Donde estaba, padre?
Paul Grigorich . Lo que hace este punto de vista sombrío? Así que si conoce a su padre de mascotas?
Vladimir . Otgadayte, donde estaba?..
Paul Grigorich . En algunos te gusta bicho, donde se pierde su dinero, o tienen alguna hermosa, que le molestan al negarse. ¿Qué otras aventuras pueden molestar? parece, Supuse ...
Vladimir . Yo estaba allí, donde la diversión demasiado; Vi a una mujer, débil, enfermo, que a la vieja ofensiva dejó a su marido y la familia; que - casi un mendigo; todo el mundo se reía de ella, y nada de esto no se arrepiente ... Sobre! padre! Esta alma merecía el perdón y un destino diferente! padre! He visto las lágrimas amargas de arrepentimiento, Oré con ella, Abracé la rodilla, Yo ... yo estaba con mi madre ... lo que más?
Paul Grigorich . usted?..
Vladimir . ay, si supieras, si he visto a mi padre ...! Usted no entiende esta licitación, alma divina; o eres injusta, injusta ... lo voy a repetir delante de todo el mundo, y tan fuerte, que los ángeles lo escuchen y se angustia a causa de la crueldad humana ...
Paul Grigorich (su rostro se ilumina). te atreverías!.. acusarme, desagradecida ...
Vladimir . no! Me perdonas!.. Yo mismo no me acuerdo ... Pero juzgar por sí mismo: ¿Cómo podría mantenerse fresco? Estoy de acuerdo, ella le insultó, insulto imperdonable; pero que me hizo ella? De rodillas filtrado primeros años de mi infancia, su nombre junto con su discurso fue la primera mina, sus caricias aliviaron mi primera enfermedad ... y ahora, cuando está en la pobreza, Vine aquí, No podía caer a sus pies ... Padre! Ella quiere verte ... imploro ... si mi felicidad significa nada ... Una de sus lágrimas puras lavar la sospecha negro de su corazón y acabar con los prejuicios!..
Paul Grigorich . Escucha, audaz! No estoy enfadado con ella; pero no quiero, Ya no verá su! ¿Qué van a decir a la luz de?..
Vladimir (mordiéndose el labio). ¿Qué van a decir a la luz de!..
Paul Grigorich . Y que hizo una muy mala, mi hijo, no me diga, cuando fui a Mare1 Dmitrevne; Me he dado preporuchene ...
Vladimir . Que habría matado a su última esperanza? ¿No es?..
Paul Grigorich . que, si! Ella absolutamente no ha sido castigado ... esta sirena, Esta desgraciada ...
Vladimir . Ella es mi madre.
Paul Grigorich . Si la ves de nuevo, aconsejan que ella no venga a mí y no trate de pedir perdón, para mí, y ella no era una vergüenza para satisfacer, de lo que era para salir.
Vladimir . mi padre! No estoy hecha para tal preporucheny.
Paul Grigorich (sonrisa fría). Esto en cuanto a que. ¿Quién de nosotros está bien o mal, no se juzga. Una hora más tarde, ven en mi oficina: donde voy a mostrar que presentó recientemente un documento, que se refieren a usted ... Además, te dejaré leer la carta del conde acerca de la definición de servicio en. Y yo ruego que no me dice nada más sobre su madre - Soy, cuando puedo decirle! (Las hojas.) (Vladimir mira después de él.)
Vladimir . Lo contento que, que tiene derecho a darme órdenes! Oh dios! ¿No me molesta oraciones adicionales; Ahora te pido: poner fin a esta disputa! Divertido para mí las personas! Quarrel trivia y la reconciliación horas depositado, como si fuera una cosa, que siempre tiene tiempo para hacerlo! no, ver, ser cruel, vivir con la gente; piensan, He creado para satisfacer sus caprichos, Soy un medio para lograr sus objetivos estúpida! Nadie me entiende, nadie sabe cómo hacer frente a este corazón, que está lleno de amor y obligado a perder en vano!..
(incluido Belinsky, descargada.) 2
Belinsky . la! Hola, Arbenin ... hola, querido amigo! Con tan atento? Lo que hay que contar las estrellas, que puede ser considerado especie? Las opiniones sobre mí; apuesta Byus, supuse, ¿En qué estabas pensando.
Vladimir . mano! (Le da la mano.)
Belinsky . ¿Ha pensado, cómo hacer un amor de la mujer o la trasladará a confesar, simuló. Ambos son muy sabia, pero pronto se compromete a poner a la primera, que en la última, porque ...
Vladimir . Lo que estás hablando aquí?
Belinsky . qué? En poglupel o ogloh! Hablé del rey Salomón, quien exaltó la moderación y aconsejó a ayunar, y él no fue el último ha Skoromnik ...! ha! ha!.. usted, derecho, esperé, a su querida a que volaba en las alas de un Zephyr ... sin, molestia-ka mismo mosca. un amigo mío! Las mujeres que se declaran? En un minuto, ¿cuándo cree que ...
Vladimir (interrupciones). ¿Dónde estabas ayer?
Belinsky . Una velada musical, por decirlo así. Los niños hicieron una sorpresa padre en su cumpleaños; jugaron en diferentes instrumentos, para ellos y para el padre de muy buena. aunque, huéspedes, que era una gran cantidad de, Era muy aburrido.
Vladimir . la gente divertida! De esta manera tonta vanidad siempre envenena a placer el nepotismo.
Belinsky . Mi padre estaba encantado y se paga a cada ojo con diferentes gestos; cada uno le respondió inclinando la cabeza y una sonrisa bonita, y, las capturas de tiempo, cuando el pobre padre se volvió en la dirección opuesta, cada merced bostezó ... me parecía lamentable que el padre y sus hijos.
Vladimir . Y lo siento por los huéspedes desvergonzados; No puedo ver con indiferencia este desprecio por la felicidad vecino, de cualquier clase que sea. todo el mundo quiere, los demás sean felices en su forma de pensar, - y así herir el corazón, sin los medios para curarse. Yo estaría dispuesto a retirarse completamente de la gente, pero el hábito no me permite ... Cuando estoy solo, me parece, que nadie me quiere, nadie se preocupa por mí, y ..., que es tan difícil, tan difícil de!..
Belinsky . Madre! completamente, hermano, por no decir nada. Compañeros, a todos ustedes ... y si hay otros problemas, debe ser capaz de transferirlas a la dureza ... todo pasa, mal, lo bueno ...
Vladimir . llevar! llevar! Por cuánto tiempo es la afirmación de la humanidad, aunque saben, que casi nadie sigue estas exhortaciones ... Una vez yo estaba feliz, inocente, pero esos días han quedado demasiado sido conectados con el pasado, a la memoria de ellos me podía consolar. Toda mi vida real se compone de unos momentos, y todo el resto del tiempo era sólo una consecuencia de la preparación o menos momentos ... es difícil de entender mis sueños, Veo a mi amigo ...! ¿Dónde se encuentra el, Eso obligó a buscar?
Belinsky . En mi corazón. ¿Tiene una gran fuente de la felicidad, Ser capaz de extraer de él solamente. Usted tiene un mal hábito se ve desde todos los lados, diseccionar cada miga de dolor, que el destino le envía; aprender a despreciar problemas, disfrutar el presente, no se preocupe por el futuro y no lamentar el pasado. Todo un hábito en las personas, y más, de otra; ¿por qué no conseguir detrás de, si ves, ese objetivo no puede lograrse. no! Saque de manera positiva. Y que, después de sufrir?
Vladimir . No juzgar tan a la ligera. Por favor, comprenda mi situación mejor. ¿Conoce, A veces envidio a los huérfanos; A veces me, mis padres discuten sobre mi amor, y, a veces, que no lo valoran. saben, Los amo, ¿cómo puede amar hijo. no! Para qué, cuando se miran con recelo el uno al otro, lo que es la esencia de, quien le gustaría conectarlos de nuevo, vierta todos los jóvenes llama de su amor en sus corazones perjudicados! un amigo mío! Dmitry! No debería decirlo, pero sabes todo, todo; y te puede verificar que, es la desgracia de mi vida, que dentro de poco me traería a la tumba o la locura.
Belinsky . aumentando así Alrededor, bajó la cabeza en el agua y tiró, y en ese momento 14 años de edad-Tew;3 y que en poco tiempo cambió terriblemente. Dime, cómo son sus aventuras amorosas? que frunció el ceño? decir: cuánto tiempo la has visto?..
Vladimir . Largo.
Belinsky . Donde viven Zagorskiny? Sus dos hermanas, sin padre? es?
Vladimir . tan.
Belinsky . presentarme a ellos. Vienen en la noche, puntos?
Vladimir . no.
Belinsky . Y pensé ... pero todavía no impide ... Presénteme ...
Vladimir . con su permiso.
Belinsky . Dime la historia de su amor.
Vladimir . Ella es muy normal y no tendrá!..
Belinsky . ¿Conoce usted a mi primo Zagorskinyh, princesa? Esa es una chica muy bonita y prelyubeznaya.
Vladimir . Tal vez. Por primera vez, La vi, Me sentí un poco de antipatía; Pensé mal de ella, que no había oído una sola palabra de ella. ¿Sabías, Creo premoniciones.
Belinsky . no iluminada!..
Vladimir . El otro día he rodado; el caballo no quiere ir a la puerta; Le espoleé, corrió, y un poco que no se golpeó la cabeza contra un pilar. Del mismo modo, y con el alma: a veces se sienten aversión a alguien, ve obligado a hacer amablemente, ¿Quieres amar a un hombre ... y buscar, que va a carne perfidia e ingratitud!..
Belinsky (Él mira el reloj). hermano, Dios mío! Y durante mucho tiempo, ya que es hora de ir. Corrí a usted porque por un segundo ...
Vladimir . Lo veo. Donde se está en un apuro?
Belinsky . Por Earl Pronsk - mortal aburrimiento! Y hay que ir ...
Vladimir . ¿Por qué debe?
Belinsky . Sí, por lo ...
Vladimir . razón importante. bien, adiós.
Belinsky . adiós. (Las hojas.)
Vladimir . El amor de Belinsky por su carácter alegre! (Que van y vienen.) Como molesta mi cabeza; todo en un lío en ella, como en la casa, donde estaba borracho al propietario. Voy a ir ... Voy a ver Natasha, este ángel! mujeres de los ojos, como un rayo del mes, sin saberlo, hace que mi tranquilidad en el pecho. (Se sienta y saca un papel del bolsillo.) Extraño! Ayer me encontré en sus papeles y se sorprendió. cada vez, cómo mirar esta pieza, Siento la presencia de fuerzas sobrenaturales y un desconocido voz susurra a mí: "No trate de evitar el destino de su! Por lo tanto, debe ser!"Hace un año,, la viera por primera vez, Escribí sobre ello en un comentario. A continuación, tuvo una influencia en mí la caridad, Y ahora - ahora, recordar cuando, a continuación, toda la sangre entra en la emoción. y lo siento, ¿Por qué no soy tan bueno, ¿Por qué es mi alma tan pura, Me gustaría poder. Tal vez, ella me ama; sus ojos, rubor, palabras ... lo estoy bebé! - todo esto es tan memorable para mi, tan caro, como una de sus miradas y palabras, vivo en el mundo. ¿Qué beneficios? Así que este es el fin, Yo esperaba el año pasado!.. Oh dios! Oh dios! Lo que mi corazón deseos? Cuando estoy lejos de ella, entonces me imagino, Le digo que, el afecto con apretar la mano, Me gusta recordar el pasado, sobre todas las pequeñas cosas ... y sólo con ella - todo se olvida; Soy un ídolo! Alma ahogada en los ojos; perdido todo: esperanza, salvación, Ah los recuerdos ...! Lo que yo soy un pequeño hombre! Ni siquiera puedo decirle, Me encanta, que era más querido que la vida; No puedo decir cualquier cosa de mérito, cuando me siento frente a las maravillosas criaturas de! (Con una sonrisa amarga,) Algo va a terminar mi vida, y se empezó mal. sin embargo, Qué importa, con algunos recuerdos Voy a ir a la tumba. ay! Por mucho que quería disfrutar de los placeres y se hunden en su corriente de una pesada carga de auto-conocimiento, que desde la infancia era mi destino! (Se queda en silencio.)

Velocidad:
( 2 evaluación, promedio 5 de 5 )
compartir con tus amigos:
Mikhail Lermontov
Añadir un comentario