ispan

beş aktları faciə
ithaf

Mənim zəif hədiyyə tərk etməyin,
burada olsa mən etinasız ifadə
People yenilməzlik lezzet
Vəhşi ehtiraslar asi şövq.

heç bir! Mən yazıb işıq -
O, ilham zövq üçün bir qərib edir;
heç bir! Mən ona vəd
Onların sevimli yaradıcılığının.

Mən bilirəm: hələ də,
soul eh, həyata kədər,
Or veselomu mind
Qonaq strings cavab.

Amma məni başa bilər;
Siz lağ dərdli deyil,
Siz narahat qaş istəyirik
Qırışlar erkən dairəvi idi:

Belə ki, türbə stendləri üzərində
gənc ağcaqayın, mailliyi
qranit üzərində filial iştirakı ilə,
Zaman ildırım gecə roars!..

Dramatis persona

don Alvarec . İspan bəy.
Emilia . qızı.
Donna Maria . onun ögey.
Fernando . gənc ispaniyalı, bred Alvarez.
Pater Sorrini . Italian Cizvit, İnkvizisiya xidmət. 1
Dominican . dost Sorrini.
Moses . Hebrew.
Noemi . qızı.
Sarah . Mən yəhudi qadın cəhd.
ispan . sərsərilik, podkuplennыe Sorriniem.
Yəhudilər və Jewesses.
İnkvizisiya Acolytes.
qul Alvaretsa, qulluqçuları Sorriniya, xalq, grobovshtiki,
(fəaliyyət Castilla yer tutur.)

Act One

Сцена I

(Alvareca Otaq. masa. divarları və divar bir güzgü Portraits.)
(Donna Maria stul üzərində oturan. təsbeh dəyər Emilia.) 2
Donna Maria

o, Mən sizə qadağan artıq on
Fernando müzakirəsi ilə, Birincisi, o
noncommunicating. mənim ər Çünki
Siz Sedin onunla deyil
ər-arvadlıq; Mən infuziya edir!

Emilia

inam, nəciblik qəzetlərdə deyil,
Və ürək.

Donna Maria

Belə ki, bu çox doğru
eşitdim nə bu. gözəl!..

Emilia

müdrik deyil, Mən çox Fernando
Beautiful hisslər aşkar kömək. zaman
Mən də kukla oyuncaq, o,
naməlum yetim, Mən ata tərəfindən qəbul edilib;
Və sonra mən bir dam altında onunla var
O, qardaşı kimi yaşadı - və, baş,
Birlikdə dağlar Kastilyan getdi,3
O, qabarma idi və məni doğru yola;
Və gül zirvələri idi,
Hansı mənə o almaq olardı bilmədi.

(Donna Maria onun geyim bir şey islah kimi səpilmə - və dinləmək deyil.)

gecə gələnə qədər biz var:
Ətirli təzə breeze oldu,
Və göy ay yayılmış.
Bizə bir sürətli axını idi əvvəl; Fernando,
hərəkət etmək, O, silah apardı;
biz köçürülüb, lakin mən hələ də qalıb
onun silah. birdən, Xatırlayıram,
O mənə qəribə səs istədi:
"Emily məni sevmir?"-" Xeyr,! Sevgi!»-
dediyim, və əlbəttə ki, andan
Mən başqa bir şey daha baha onu sevirəm!..

Donna Maria

Burada məni və edir
Siz ona danışmaq üçün məsləhət.
Mən sizə ana əvəz, can I,
Mən Alvarez tərəfindən hüququ verilmişdir
baxmaq, ciddi mümkün, sizin üçün.
Və Fernando həyat yoldaşı olduğu düşünülür deyil deyilik.

Emilia

Ola bilər, Sizin saxta kehanet.

Donna Maria

inam, Mən axmaq deyiləm, Buna görə də,
üçüncü həyat yoldaşı arxasında həqiqətən nə, təcrübə
səbəb əvəz, Mən bilirəm, necə
bədbəxt nigah, zaman
ər və arvad mümkün deyil.

Emilia

Həqiqətən ölü ərləri
əsas verir?..

Donna Maria (o eşitmirmiş)

Kütləvi zəng!

Emilia

çağırış!

(tərəfə)

o və <всё> deyil.

Donna Maria

Bir namaz kitab almaq etməyin?

Emilia

qardaş! unuttum,

(qədər seçer)

Dərəcəsi:
( 1 qiymətləndirilməsi, orta 5 dan 5 )
Dostlarınızla paylaşın:
Mixail Lermontov
Şərh əlavə edin