эки бир тууган

Act One

биринчи сахна

(креслодо Дмитрий Жылдызбек; отургучта жанында Юрий, капталга Александр стол жана кагаздын кандай учурда турат.)
Дмитрий Жылдызбек . Мен ойлогом, аныктоочулар, Эгер таптакыр уруксат бербейт. Мен мойнума алам, өлүү, эмес, сени көргөн, бул өкүнүчтүү болмок - Мен эми картайып калдым,, начар, – много жил, кээде өтө көп кызыктуу, Кээде өтө кайгылуу ... азыр мен сезип, жакын арада Кудай аны менен сүйлөшүүсүн улантып, мени чакырып, - азыр да, Мен сенин келишин жарыя кылды, Өзүм жөнүндө эскертип, карылык ... мен билбейм, кантип А мен мына бул акыркы кубаныч азап.
аныктоочулар . мен таба, Ата, Силер ушунчалык алсыз эмес,, сен айткандай.
Дмитрий Жылдызбек . татаал кандай?.. Александр, Айтчы, Мен бери бар жаш болобу, чындыгында, андай эмес, ал келди.
Александр . Дал - сен мени менен эч качан ушунчалык сонун болгон, ал бир тууганы менен бирге, азыр эле.
Дмитрий Жылдызбек . эч кандай жаза, бир тууган, Күнөөлүү эмес, - анткени мен ар дайым силер менен болом, жана анын көп жылдан бери көрө элекмин (аны өөп). сиз, аныктоочулар, Сиздин кеч энесинин так портрет.
Александр . Бирок ал азыр төрт жыл болот, бир тууганы үйдө жок эле ... Ал көп нерсени өзгөрттү, жана Орусия бул жерде баары, бирок бизге, өзгөрдү ... мен ойлойм, Ал Princess Vera кабыл албайт.
аныктоочулар . эмне Princess?..
Дмитрий Жылдызбек . билишпейби?!.. Verinka Zagorskina Принс Ligovsky үйлөнгөн! Сиздин мурдагы Moscow кумарларга.
аныктоочулар . A! Ошентип, ал үйлөнгөн, жана канзаада?
Дмитрий Жылдызбек . Кандайча, 3000 душ жана кадыр-барктуу адам, predobryj, Алар өлкөлөрдүн жалдайбыз, Бүгүн мен аларды түшкү тамакка чакырды.
аныктоочулар . төрө! жана 3000 душ! Ал келишимге өз бар болсо,?
Дмитрий Жылдызбек . Ал өтө кадырлуу адам, аялым жакшы көрөт, бардык жагынан ага жагууга аракет кылат, гана көз артпа ал эмне, Эртеси күнү ал столдо болот ... Бардык анын туугандары деп, ал бактылуу экенин мен дагы болушу мүмкүн эмес.
Александр . ата, эмне бул документтер менен кыла турган?
Дмитрий Жылдызбек . Кийин - Эми мени чыгарууга болобу.
аныктоочулар . Мен мурда ойлонуп ... моюнга, Анын жүрөгү бузулган эмес экенин ... азыр көзүм көрүп калды, ал бир нече жүз киреше кетүү керек.
Дмитрий Жылдызбек . Ох сени, жаш адамдар! Бирок ал сезет, деп, ал акылсыз иш кылдым деп, Эгерде Мен сенин жаш баладай жөндөмдөрүнө үмүттөнүп жатам.
аныктоочулар . A! Ал акыл-эстүү болуп калды.
Александр (кээ бир толкундануу менен). ата! Өкүл күтүү ... муктаждык.
Дмитрий Жылдызбек . Эми, Ал үйлөнгөндө да ... сенин сыймыгы колун - Сен кыжырланып, ал бактылуу болот, – это дурно.
аныктоочулар . Ал бактылуу болушу мүмкүн эмес.
Александр (сөзүн). Атам ... болсун ... абдан зарыл болгон нерсе; (четке) Бул сүйлөшүү деп эч качан бүтпөйт!
Дмитрий Жылдызбек . Мен силерге айткам, Андан кийин ... Сен үйдөгү менен ар дайым даяр, анткени сен көрүп, Мен олуттуу кишимин. жок, аныктоочулар, Бул ... жакшы эмес, бирок,, Сен үчүн көрө аласыз, Аял күйөөсү менен жакшы көрөт.
аныктоочулар . Жок жок болушу мүмкүн.
Дмитрий Жылдызбек . Бардык анын туугандары деп, жана ал.
аныктоочулар . Мен силерге чындыкты айтып коёюн,, Ата, Мен да өз көзү менен түшүнүктү бар, башчы эмне ... Ал, аны сүйө албайт.
Александр . Ал аны сүйөт - ээрчий.
Дмитрий Жылдызбек . жакшы, менин балам, Сиз сот мүмкүн эмес болот. (аныктоочулар) Ал абдан суук болду, ошондуктан акыл-эстүү, эмне, туура, Мен көп учурда жакшы болуп келген, Ал кыска-жумшак, шамал ... Бул жерде сабалган болушу мүмкүн экендигин, Мен сүйүү эч качан ... жана акылсыз бир нерсе эмес,.
Александр . Мен кылдат эмесмин, Ата, башка банк жана сен.
Дмитрий Жылдызбек . Ал дайыма актоого даяр - жана, аныктоочулар, Мен өз оюмду айтайын жана ишеним мени толук күчү, жок эле дегенде, бул убакыт сурашы керек. Мен эми картайып калдым,, тажрыйбалуу жана жаштарды түшүнүү. Мен бул сөз баштады tseliyu, угуу: ал азыр бактылуу, Мен ишенем, Бирок ал жаш, ал биринчи сени сүйгөн, жана ар кандай учурда, сиздин жолугушуу кээ бир толкундануу болот; мурунку кайтып жок келерин көрсөтөбүз, анда, эгер аны туура, аял катары, сиз жолугушту болмок 2 топ жолу ишенип ..., жакында сага эки идеянын көнүү, силерге арасында мындан ары жалпы нерсе бар; Ошентсе да, угуу, аныктоочулар, Мен сенден суранам, тамак үчүн эмес, же алардын үй-бүлөлүк бакыт жок кылыш үчүн,: ал аз жагымдуу, кедей алсыз аялды азгырууга көрө албастык ... көбүрөөк урмат сыяктуу нерсе менен жооп - акылдуулук менен иш кылып, мага убада.
аныктоочулар . Мен биринчи кадамды жасоого эмес, убада.
Дмитрий Жылдызбек . аныктоочулар!
аныктоочулар . Мен эч качан убада мүмкүн эмес, жыйынтыктары аткара алат.
Дмитрий Жылдызбек . Мен сенден суранам!.. сиз билесизби, Ал үй-бүлөсү менен мен дос.
кул (камтыйт). Princess Ligovsky из Принс.
Александр (четке). чечүүчү көз ирмем.
аныктоочулар . ата, Эгер мени менен бактылуу болот.
(кызына жана уруу кирет.) (Princess Юрий жай таазим, бири-бирине байкоо.)
төрө . Дмитрий Жылдызбек! Мен Юрий Бондарчук келиши менен куттуктайм урмат бар - мен ойлойм, сен абдан бактылуу.
Дмитрий Жылдызбек . рахмат, төрө, Эгер атасы болгондо бүт жүрөгүм менен ..., Анан өздөрү эле, мени түшүнгөн.
төрө (жылмаюу менен). Мен да,, жакын арада болот.
(Vera баш тартса, кийинчерээк)
ишеним . Mr. Радин! Мен биринчи күйөөмө сага сунуш - Мен аны сүйөм суранам.
аныктоочулар . Мен аракет кылам, падышанын кызы.
төрө . Мен ишенем, Биз чогулуп: I, аскердик деп, жакшы киши, толук мааниде.
аныктоочулар . сизди көрүү, төрө, Мен дароо чемелеп. (четке) Анын салкын мени жинди кылат.
Дмитрий Жылдызбек . падышанын кызы, саламдашуу, төрө.
(Отуруп.)
ишеним . Кантип таба алабыз, Mr. Радин, Мен карыдым?
аныктоочулар . бакыт картайып эмес,, падышанын кызы, – вы не постарели нисколько, өзгөрдү да,.
Дмитрий Жылдызбек . Eh канааттанган, төрө, Сиздин турак?
төрө . Абдан - бөлмөдө, Гана эмес, башка жер, көп эшиктери, капот жарым тепкич жана бурчтар, Мен дээрлик жоголуп кетиши биринчи күнү эмесмин ... Мен, Сиз билесизби, Кечээ көчүп, азыр баары IT, иштеп жатат.
ишеним . ага, элестетүү, менин кымбаттуу Пирр!.. Бүгүн мен ойгонуп, күтүлбөгөн жерден анын бола бүт мода дүкөнүн көрүп ... эмне болду: Балким, ал мага конуштой берди бардыгы.
аныктоочулар . падышанын кызы! Бул шоу, төрө канчалык кымбат сүйүү баалайт.
төрө . Ох, ырайым! Мен сүйүү ар бири үчүн, мен түмөндү берүүгө даярмын ... тосуу үчүн аны абдан жакшы эмесмин.
Александр (четке). Мындай ынактыкты Анткени мен да, жан дүйнө тынчтыгына ээ берди - азыр менин өмүр берем,.
төрө . Сиз абдан камкордук болуп саналат, Александр D., – вчера у нас вы были гораздо веселее.
ишеним . Ал ар дайым кайгылуу, башкалар жакшылесинби бар.
Александр . Эгер жагат, Мен кызыктуу эмесмин ...
ишеним . pozhalusta, Эмне үчүн кызык эмес.
Александр . Мейли, , сен болсо,: айта бербе,, чогултуу анын бут салык-Дыйкандын аялы айрылгам ​​коюу, бул абдан күлкүлүү, бирок абдан жакшы мамиле, Эгер кечирим болот. Бөлүшүү, Prince сыяктуу Ivan үч саат Талкаланган жаңы суу комбинатын түзүлүшү жөнүндө мени менен сүйлөшүп, ал бир тоок сыяктуу колдорун булгалап; Эгер сиз бул сүрөттү көрүп жана күлгөн жокмун; кайтолоо, Ал өзүнүн агасы тууралуу айтылат, 20-жаштагы карабай жаакка чаап алган сыяктуу, 72 жыл баары душман издеп, 92-чи мен ашык, Мен алга ... жана штаммдын каза болгон, – это смешно, Ал гана айтылат; акыры, мага ирети менен айтып коёюн - Аларга да көнүп жакындай, Алар мага аябай чарчады More берди, эч ким.
ишеним . Бүгүн, ачууланганга жакын.
Александр . туура! – ну так оправдаю вашу догадку и расскажу, Биздин жакыныбыз деп кыйкырып, кызы млн күйөөгө баш тарткандан, анткени ал жумасына бир жанды, бир гана жолу болот.
аныктоочулар . Бул жерде да кызык эмес, боло турган - Мен ... млн өз ордунда калганы менен, төшөккө жатып алып, боло турган, ооба ар бир адам эч кандай кажети жок, эч кандай акыл-эс, ни души, эч бир аты - Mr млн - баары.
Дмитрий Жылдызбек . толугу менен, аныктоочулар, да-Петербург.
аныктоочулар . ата! Бардык жерде ушундай деп ойлойм, - Санкт-Петербург, ошондуктан мындай дейт:, бирок мага ишеним, аял, калды млн, эртеби-кечпи, тобо, жана катуу өкүнүп,. миллион канча түшүмдөрү менен! жөнөп кетти, белектер, бардык таза кымбат, Бардык алсыз үчүн кечирим, кемчиликтер, сый, сүйүү, дос ... сен деп, мунун баары жалган болуп калат; Бирок буга чейин эле, биз түбөлүк алданып, Ошентип, ал миллион алданып калбаш үчүн жакшы болот.
Дмитрий Жылдызбек . Мен ишене албайм, көп ой ушунчалык.
аныктоочулар . Мен элди билем, бул эрежелер келет.
ишеним (четке). Ал мени тынчсыздандырууда. (катуу) Пирр, Сиз Дмитрий Жылдызбек көрсөткүсү келген, Кантип биздин бөлмөгө алып салуу керек, – и об чем-то с ним переговорить.
төрө . О, албетте - Мен силер үчүн бир кичине өтүнүч менен келдим, - шарттары жөнүндө.
Дмитрий Жылдызбек . Сиздин кызмат боюнча, төрө.
(калтыруу. Александр Vera Юрий жакын, бир мүнөт унчукпай.)
аныктоочулар (келем). ошол, падышанын кызы, млн коркунучтуу болуп саналат.
(жалбырактар. Бул ой издеп калат.)
Александр (Ыйса Өзүнүн колун анын колуна алат). ишеним, Сиздин күйөөсү ... бардыгын, биз жалгызбыз, Бул, чынында эле, бир күн, Мен бул учурду күтүп, Мен сенин жүзүн көрүп,, Сен мага бир нерсени айткым келет эмне, - жөнүндө, Мен силердин көз алдында окуу, ишеним, (ал баш тартса) сиз; Албетте, кээ бир жанын жаңы бар, ооруткан сыры, - тез, мүмкүн, жаным куюп ... ага окшогон көптөгөн адамдар бар, ал өзүн алар менен тил табышуу. шектенүүлөр? Мейли? сиз билесизби, кантип амалкөйлүк менен, мен бардык шектенүүлөрдү жоюуга жардам берет.
ишеним . Ох! Менин эсимде.
Александр . эстеп, Мен сага, сенин гана бейкалыс пикирди жок кылуу үчүн эмгек акыбети канчалык жана кандай гана ыраазы болгон, – потому что я люблю тебя, ишеним, Мен дагы жакшы көрөм, караганда сен элестете алам, Мен бир адамга окшош сүйүү, ким биринчи сүйүп, бактылуу.
ишеним . ошол, Мен дагы деле, аны жакшы эстеп.
Александр . Бул эмне? Twit! өкүнүү?.. Эмне үчүн азыр эле аны эмес, эки жылдан кийин!.. Ох! Мен ойлойм болгусу келбейт, жок, Кыжыры Бул учур, Эгер сиз бул нерсе ... капа жана билип, Мен сени сүйөм, Сен мени жакшы ызасын төгөм ..., ишеним, жакшы, мындан ары - анда силер тынчсызданбай эле болот, - Мен сиздин акарат көтөрөт, болсо, алар сүйүүнүн далили.
ишеним (менен тебелетет). Мен да силерге бир суроо бар!..
Александр (бир кадам артка кетпейт). өтүнүч! Сен?.. A! Бул дагы эле жаңы бир нерсе ... Эгер суук, көп кийин ант билүүнүн, каргыш сыяктуу ... чын жүрөктөн сүйүү ушунчалык көп далилдеринен кийин. кароо, мэм ... аларга айт ... Сиз билесизби, бул менин жашоом сага таандык, Эмне үчүн бир да сөз жок: сөз? жок, жабырлануучу, Мен сенин ою менен алып келген жок.
ишеним . Ох, Мен эч кандай курмандыктарды талап кылбайт!..
Александр . начар, ишеним, – большою жертвой я бы мог доказать тебе свою любовь…
ишеним (четке). Сүйүү - бул адам чыдагыс болуп саналат.
Александр . түшүнүктүү, Мен сени убара тартып жатам, – не мудрено: Мен келесоомун! Эмне үчүн мен амалдарды колдонгон эмес, жүрөгүбүздү сактоого, ал куулук алган!.. Бирок, эмне үчүн? Мен, жок дегенде, бир жолу чын жүрөктөн сүйүү аракет келген, ачык ...
(Унчукпоо.)
сүйлөө, Кандай жагымдуу.
ишеним . Мен сизден сурагым келди, - деп, - сенин бир тууганыма айтчы,!
Александр . ага?
ишеним (жакында). ошол, айтып, аны, бул өтө мени таарынтып жатат, Жолдошум мал койуунун, – вы сами знаете, Мен ага үйлөнүп, анткени ... ал жинди болгон, ката ... ага, Аны сурап, деген ал, Биздин эски достук үчүн, эмес, мени аябай кайгыргандыктан, аны курмандык чалыш үчүн эмес, болсо дагы ..., Мен аны айтып суранабыз ...
(Унчукпоо.)
Александр . Болуптур, ишеним, Мен деп ... Бирок,, сизге каршы, Бул дагы эч нерсе эмес, менин назик бир далил катары кызмат кылат.
ишеним (protyahyvaya колу). Ох, Менин досум, Мен сага ыраазычылык билдирем.
Александр . жок, Кудай үчүн, эч кандай ыраазычылык зашли. (жалбырактар, четке) Албетте,, Мен аны айткан жок!..
ишеним (бир). Бул күнү мен сезип, Мен каза болгон!.. Мен бийлик эмесмин!, кээ бир жаман рух менин иш бар, Менин сөздөрүм.
төрө (босогодон сыртка таянуу). Verynka, Verynka! Venez ici1 - Мына,, кандай сонун Trellis Дмитрий Жылдызбек,2 - эртең, силер так эле сатып.
ишеним (ойгонгон сыяктуу чейин, арабалар). О, Кудай! Ошондо бүт өмүрүмдү үнүн угуп,!..
1 Актынын End

Rate:
( Азырынча рейтинг жок )
Досторуң менен бөлүш:
Михаил Lermontov
Комментарий кошуу

  1. Anonymous

    Говно

    жооп